Step 1 Translate
1 匆忙的,慌忙的 2 隨文化的不同而變化
3 直視著某人 4 把頭靠在手背上
5 擺脫困境 6 感到悶悶不樂
7 按順序排放 8 拆除 ;拆毀
9 使某人突然想到 10 把。。。集中于。。。
11 詳細地 12 瘋狂的想法
13 彎腰 14 把A 和B 搞混
15 與某人聯絡 16 幫某人一個忙
17 把手指放在嘴上 18 朝某人揮拳頭
19 十指交叉合掌 20 聳聳肩
21 高昂著頭 22 面部表情
Step 2 Grammar (-ing)
一、動名詞和不定式的區別
1、作主語
(1)兩者可互換, 但表示一次性的動作多用不定式,表示一般性、經常性的動作多用動名詞
如:眼見為實。
抽煙是難以該掉的一種習慣。________________________________________
你今天抽這么多煙不好。 ____________________________________________
(2) It’s no use good + V-ing 只能用動名詞 ;It’s + adj. +(for sb.) + to do 一般用不定式
如:In a shop, it is important ____________________. (使顧客滿意是重要的)
It is no use __________________________. (現在考慮它沒有用)
2、作賓語
(1)常用動名詞作賓語的及物動詞有:mind, finish, enjoy, excuse, imagine, keep
practice, suggest, miss, consider, prevent, appreciate, advise, avoid 等
如:我們班長建議對這個題目進行討論。___________________________________
(2)常見的跟動名詞作賓語的短語有:give up, can’t help, insist on, devote to, stick to, be fond of, set about, look forward to, depend on, feel like, be proud of, be used to, prevent sb. from, succeed in, pay attention to, get to 等
如:我們都盼望著訪問你們國家。_______________________________________
(3)常用不定式作賓語的動詞有:want, wish, agree, decide, begin, learn, pretend, ask, promise, plan, expect, refuse 等
如:他們計劃明年來中國。______________________________________
(4)一些動詞既可用動名詞也可用不定式,意思差不多:begin, start, continue, prefer, propose等
如:I prefer_______/ ___________ (go) there this evening.
(5)一些動詞既可用動名詞也可用不定式,意思不一樣:
①like, love, hate,不定式作賓語常表一次性動作,動名詞作賓語常表習慣性動作
如:他喜歡游泳,但他今天不喜歡游。__________________________________
②remember, forget, regret to do 要做而沒做
doing做過了
如:我忘記關燈了。_________________________
我記得已了關燈了。__________________________________
3、作表語 動名詞、不定式作表語具有名詞性質,說明主語內容。主語是名詞時,表示一次性的動作,表語多用不定式;表示一般性、經常性的動作,表語多用動名詞。
如:我今天的工作是給花園里的花澆水。_________________________________
我的工作是教英語。_______________________________________
4、邏輯主語:不定式的邏輯主語一般由for/ of 介詞短語構成,而動名詞的邏輯主語由形容詞性物主代詞(或賓格代詞)和名詞的所有格(或名詞的普通格)來構成。
如:It is important________________________________(我們學習計算機很重要)
Would you mind ________/ ________ (I) opening the window?
_________ (Mary) being late delayed our meeting.
5、完成式 動名完成式表示的動作發生在謂語動詞之前; 一些動詞可用動名詞的一般式代替完成式:remember, forget, regret, excuse, thank, apologize 等;動名詞的完成被動式常可用其一般式來代替
如:He hated himself for not ___________ (work) hard.
She didn’t remember ________/________ (meet) him before.
He still remembers ___________/______________(praise) by a famous scientist.
6、否定式 動名詞的否定式是在其前面加“not”, 動詞不定式的否定式為:not +to do
如:I must apologize for _________ (not let)you know ahead of time.
She pretended ______________ (not see) me when I passed by.
二、與動名詞連用的一些常用句式
(1)idea / method / habit / purpose +of +V-ing
(2)way / pleasure / time / chance/ plan/ power +of+V-ing
(3)have + difficulty / trouble / problem/ fun/ pleasure/ a good time + (in)+ V-ing
(4)There is no need / use / harm / hurry / need + (in) + V-ing
(5)On + V-ing (一。。。。。就。。。。)
如:他知道一種學習英語的新方法。
我沒打算告訴他真相。
我們在開車通過雪地時遇到一些困難。
沒有必要等了,他不會來了。
一聽到這個消息,他禁不住笑了起來。
Step 3 Correction
1、I don’t feel like to go to the cinema tonight.
2、She is used to live in the village.
3、We hoped he being here would make the work easier.
4、I regret having not worker harder while young.
5、I’m thinking of go to visit my aunt.
6、I began knowing about the danger of pollution.
7、Remember posting the letter.