Unit 10 The world around us
1. When farmers cut down trees, tigers can no longer hide and hunt.農民把樹砍了，老虎再也無法躲藏和覓食了。
2. Many tigers are killed by people who want to sell their fur and use their bones for medicine.
很多老虎被那些想賣虎皮和用虎骨做藥(來賺錢)的人所捕殺。
3. Why is it important to make sure that animals do not die out?為什么確保動物不滅絕很重要？
4. A reporter is going to interview some animals.一位記者打算去采訪一些動物。
5. Student A will act as the reporter and student B will act as the animal.學生A 將扮演記者，學生B 扮演動物。
6. Steve Jones is an environmental expert who tries to keep animals from becoming endangered.
Steve Jones 是一位設法保護動物不受危害的環境方面的專家。
7. We are not along in the world.我們人類不是單獨存在于世界上的。
8. We often talk about how important it is to take good care of ourselves and our planet ,but we don’t always do as we say.
我們經常談論保護我們人類和地球是如何如何重要，但我們并不總是按我們所說的那樣來做。
9. They are all used to their environment.它們都已習慣了自己的生存環境。
10. The animal or plant has to either adapt to the charge or find a new home.
動植物必須要么適應這種變化，要么就找一個新家。
11. Fist of all ,we need to learn more about animals, plants and the environment.
首先，我們有必要對動物、植物和環境作更多的了解。
12. Even small things can make a big difference.即使做些小事也很要緊。
13. Professor Stevenson, who has devoted himself to protecting the milu deer, gave a talk to Chinese college students in Beijing.一直致力于保護麋工作的斯蒂芬遜教授給北京的中國大學生作了一個報告。
14. The milu deer had been very common in China a long time ago.很久以前麋在中國是很常見的。
15. He told the students that he hopes that more people would care about the milu deer.
他告訴學生說他希望更多的人會來關心麋鹿。
16. He hoped that one day these milu deer would be set free and live in the wild again.
他希望有一天這些麋鹿會被釋放出來，重新生活在野外。
17. If we reuse something, it will not end up as waste.如果我們重新利用回收的東西的話，那么它就不是廢品了。
Unit 11 The sounds of the world
1. What are the differences between the songs you have heard?你所聽到的歌曲之間有什么區別？
2. Can you guess what the songs are about?你能猜出這些歌曲是關于內容的嗎？
3. What words could you hear? Try to write as many as possible.你聽到了什么單詞？盡可能多地把它們寫下來。
4. Take turns asking for and giving advice.和你的搭檔輪流地征求意見，提出建議我。
5. Please help him or her to make a decision.請幫他或她個個決定吧。
6. You want to! Find a good song to dance to.你想找一首好的歌曲來和著音樂跳舞。
7. What we hear on the radio or see on TV is only a small part of all the wonderful music that’s waiting for us.
我們在收音機里聽到的，在電視上所看到的音樂，只不過是等我們去感受的整個精彩音樂世界的一個小部分。
8. The blues comes from African songs that people used to sing when they worked and during festivals.
布魯斯源于非洲人民過去在勞動時和節日里經常吟唱的非洲歌曲。
9. Hip-hop and rap have much in common with blues and rock, but they also have their own characteristics.
嬉蹦舞和快板歌與布魯斯音樂和搖滾樂有很多共同之處，但是它們也有自己的特點。
10. Hip-hop music can be fast or slow, and it will often combine parts of other styles to create music that will help people hear new things in old music.嬉蹦舞曲可快可慢，它還常常與其他風格的音樂相結合，創造出一種音樂，幫人們在古老的音樂里聆聽新鮮的事物。
11. In rap music ,the singer, or “rapper”, will speak or “rap” the words along with the beat.
在快板曲中，歌手，或者說是“唱快板者”，會隨著節拍說唱歌詞。
12. In the us ,where there are many Spanish-speaking people, Latin music is a big part of the culture.
在美國，里里有很多講西班牙語的人，拉丁樂因此成為該國文化很重要的一個組成部分。
13. There is a wide variety of new music to be discovered in every corner of the world.
世界的各個角落有多種多樣的新音樂有待發現。
14. So the next time you look for a tape or a CD, don’t Just look for Chinese or American music.
所以下次你找磁帶或者CD碟的時候，別光是找中國或美國的音樂。
15. Elvis’ parents were very poor and lived in a two-room house,艾爾維斯的父母很窮，一家人住在一個兩間的房子里。
16. Elvis left school and became a truck driver.艾爾維斯畢業后成了一名貨車司機。
17. The house where he once lived has been turned into a museum and is visited by thousands of people every year.
他曾經住過的房子已被變成了一家博物館，每年有成千上萬的人前來參觀。
18. Rock and pop music are becoming more and more similar.搖滾樂和流行樂變得越來越相似了。
19. Rock singers ,on the other hand, make music their life.從另一方面講，搖滾樂歌手以音樂為生命。
20. They play music to satisfy their inner desire.他們通過演奏音樂來滿足內心的愿望。
21. Because of the different ways of thinking and writing songs, rock and pop songs also tell different stories.
由于思維和創作方式不同，搖滾歌曲和流行歌曲所講述的故事也不同。
22. Love in a pop song is either good or bad, but in a rock song it can be both good and bad at the same time.
一首流行歌曲里的愛情要么是好的，要么是不好的。但在一首搖滾歌曲里，它可以既是好的同時又是不好的。
Unit 12 Art and literature
1. Can you match them with the correct painters?你能找到跟它們相配的畫家嗎？
2. Listen to the tape and fill in the missing information below.聽磁帶，然后填寫下列空缺的信息。
3. Tell your friend about the film and try to get him/her to go with you.
跟你的朋友講講這部電影，并且盡量叫他/她也跟你一起去。
4. The park is hosting an arts festival next weekend.這家公園將于下個周末舉辦一次藝術節。
5. Someone is calling you to find out more about the festival.有人把你叫去，想要了解更多關于藝術節的消息。
6. Art exhibition: paintings by local artists 藝術展：本地藝術家的作品畫
7. Do you like to watch magic tricks? 你喜歡觀看魔術表演嗎？
8. It’s a world of magic and wonders, a world where anything can happen.
這是一個充滿了魔力與奇跡的世界，一個什么事情都有可能發生的世界。
9. His parents are dead and he lives with a family that treats him badly.
他的父母已經去世，他跟時常虐待他的一家人生活在一起。
10. His friends help him when he is in trouble, but he must also be strong enough and help them when they need him.
當他有難時他的朋友們幫他，但是他自己也得要十分強壯，在他們需要他的時候能夠幫得上忙。
11. Happy also learns to be brave and to do things he used to be afraid of.
哈利還學著勇敢些，去做一些他過去害怕做的事情。
12. The magic, many strange creatures and the adventures Harry comes across at Hogwarts help him under-stand the real world.
魔力，眾多的怪物和哈利在霍格沃茨碰上的險遇都有助于他對這個真實世界的理解。
13. You must believe in what you do and who you are If you want to succeed in the world.
如果你想在這個世界上取得成功，你必須要相信自己和自己從事的事業。
14. After you have written your ending, compare it with your classmates.你寫完故事的結尾后，跟你的同學作一下比較。
15. “Did you hear that?” she whispered.“你聽見了沒有？”她輕聲問道。
16. It sounded like a woman crying.聽起來像是有個女人在哭。
17. The lady in the picture had such strange eyes that it was almost as if the woman in the picture was watching them.
畫中女士的眼睛如此奇怪以至于似乎那女人是在注視著他們。
18. He was just about to say something when Helen turned around.他正要說些什么，忽然海倫轉過身。
19. Harry knew that he had said something stupid.哈利知道他說了些愚蠢的話。
20. You have been asked to make a poster for the film and write an announcement that will be read on the radio.
要求你為這部影片制作一張海報，并寫一份通知以便在廣播里播出。