同義詞辨析:decide、determine、resolve
1、decide v. 決定,下決心
〔辨析〕指經過考慮或協商后作出判斷或選擇,拿定主意做某件事而不做另外一件。
〔例證〕She has decided to buy a car.
她決定買輛汽車。
2、determine v. [正式]決定,決心
〔辨析〕語義比 decide 強,表示非常明確地決定做某事,常后接介詞 on 或動詞不定式。
〔例證〕The whole group determined on an early start.
全隊人都決定早點出發。
3、resolve v. [正式]決定,決意
〔辨析〕語義比 determine 強,指下定決心做某事,常有貫徹決定的堅定意志。
〔例證〕He resolved to get up earlier the next morning.
他決意第二天早一點起床。