一詞多義文言文翻譯

一詞多義文言文翻譯

　　一詞多義就是多義詞，有兩個或兩個以上意義的詞如下就為大家收集了一詞多義文言文翻譯。僅供參考！

　　拂

　�、偃雱t無法家拂士(輔佐)《<孟子>二章》

　�、谛蟹鱽y其所為(違背，不順)《<孟子>二章》

　　故

　�、俟侍鞂⒔荡笕斡谑侨艘�(所以)《<孟子>二章》

　�、跍毓识�知新，可以為師矣(舊的知識)《<論語>十則》

　�、蹚V故數(shù)言欲亡(故意)《陳涉世家》

　　④公問其故(原因，緣故)《曹劌論戰(zhàn)》

　�、荻鴥衫侵�并驅(qū)如故(原樣)《狼》

　�、藁负罟适谷藛栔�(特意)《扁鵲見蔡桓公》

　　若

　�、偃魹閭蚋�(你)《陳涉世家》

　　②若夫霪雨霏霏《跟“夫”連用，用在一段話開關(guān)用以引起下文》《岳陽樓記》

　�、酆�內(nèi)存知己，天涯若比鄰(像，如同)《送杜少府之任蜀州》

　　④曾不若孀妻弱子《及，比得上》《愚公移山》

　�、萑袈牪杪暼弧逗孟�，似乎》《核舟記》

　　得

　�、佟�…所識窮乏者得我歟?(通“德”，感激，感恩)《魚我所欲也》

　�、谝焕堑霉侵�(得到，獲得)《狼》

　　入

　�、僖鈱⑺砣胍怨テ浜笠�(進入)《狼》

　　②入則無法家拂士(國內(nèi))《<孟子>二章》

　　夫

　�、倨浞驀艺Z(丈夫)《口技》

　�、诜颦h(huán)而攻之《發(fā)語詞》《<孟子>二章》

　　③遂率子孫荷擔(dān)者三夫(成年男子的通稱)《愚公移山》

　�、茑捣�!予嘗求古仁人之心(嘆詞，啊)《岳陽樓記》

　　觀

　　①予觀夫巴陵勝狀(看，觀看)《岳陽樓記》

　�、诖藙t岳陽樓之大觀也(景象)《岳陽樓記》

　�、劭蛇h觀而不可褻玩焉(看，細看)《岳陽樓記》

　　開

　�、匍_我東閣門(打開)《木蘭詩》

　�、谂蚤_小窗(設(shè)置)《核舟記》

　　③連月不開(放晴)《岳陽樓記》

　　一

　�、僖槐倘f頃(都，一概)《岳陽樓記》

　�、陂L煙一空(全部)《岳陽樓記》

　　③孤帆一片日邊來(數(shù)詞)《望天門山》

　�、軅饕秽l(xiāng)秀才觀之(全，滿)《傷仲永》

　�、菀还淖鳉�，再而衰，三而竭(第一次)《曹劌論戰(zhàn)》

　　芳

　　①野芳發(fā)而幽香(花草)《醉翁亭記》

　�、诜疾蒗r美(發(fā)出香味的)《桃花源記》

　　臨

　　①把酒臨風(fēng)(面對著)《岳陽樓記》

　�、谂R溪而漁(靠近)《醉翁亭記》

　�、蹡|臨碣石(登臨)《觀滄�！�

　�、芄逝R崩寄臣以大事也(將要)《出師表》

　　秀

　�、偻�之蔚然而深秀者，瑯琊也(秀麗)《醉翁亭記》

　�、诩涯拘愣�繁陰(發(fā)榮滋長的意思)《醉翁亭記》

　　見

　　①昨夜見軍帖，可汗大點兵(看見)《木蘭詩》

　�、诓軇フ堃�(拜見，謁見)《曹劌論戰(zhàn)》

　　③何時眼前突兀見此屋(通“現(xiàn)”，出現(xiàn))《茅屋為秋風(fēng)所破歌》

　�、芎�不見我于王(引見)《公輸》

　　書

　�、倌说�書帛曰(寫)《陳涉世家》

　�、诘敏~腹中書(帛書)《陳涉世家》

　　③一男附書至，二男新戰(zhàn)死(書信)《石壕吏》

　�、苘姇�十二卷，卷卷有爺名(名冊，公文)《木蘭詩》

　　語

　�、僮渲型�往語(談?wù)摚�說)《陳涉世家》

　�、谪氄哒Z于富者(告訴)《為學(xué)》

　　章

　�、儆钟米�章一(印章，圖章)《核舟記》

　�、诮淌谕蹙�盛恐其不章也(“章”通“彰”，顯著)《黑池記》

　　然

　�、賲菑V以為然(對，是)《陳涉世家》

　�、邶嬋淮笪镆�(……的樣大)《黔之驢》

　　③然而，北通巫峽(這樣)《岳陽樓記》

　　謂

　�、偬�守謂誰(是)《醉翁亭記》

　�、谔�守自謂也(命名)《醉翁亭記》

　�、酆我灾^之文也(稱作，叫作)《〈論語〉十則》

　�、苡柚^菊，花之隱逸者也(認為)《愛蓮說》

　�、萘x興人謂為三害(稱為)《周處》

　　鄙

　�、偃馐痴弑�(目光短淺)《曹劌論戰(zhàn)》

　　②先帝不以臣卑鄙(淺陋)《出師表》

　�、凼裰�鄙有二僧(邊境)《為學(xué)》

　　益

　�、俨恢螌⒁嫔�(更，更加)《扁鵲見蔡桓公》

　�、谠�益其所不能(增加)《〈孟子〉二章》

　　③有所廣益(增益)《出師表》

　　志

　�、偃酥�立志，顧不如蜀鄙之僧哉?(志向，志趣)《為學(xué)》

　　②尋向所志(標(biāo)記)《桃花源記》

　�、厶幪幹局�(做標(biāo)記)《桃花源記》

　　尋

　�、偬�守即遣人隨其往，尋向所志(尋找)《桃花源記》

　　②欣然規(guī)往，未果，尋病終(不久)《桃花源記》

　　或

　�、倩蛞詾樗溃�或以為亡(有的)《陳涉世家》

　�、诙�或長煙一空(有時)《岳陽樓記》

　　食

　　①食之不能盡其材(通“飼”，喂養(yǎng))《馬說》

　�、谑巢伙枺�力不足(吃)《馬說》

　�、垡缓勈�，一豆羹(吃的東西，糧食)《魚我所欲也》

　　道

　　①會天大雨，道不能(路)《陳涉世家》

　　②先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂(途)《出師表》

　�、鄄咧�不以其道(方法，措施)《馬說》

　�、艿玫勒叨嘀�，失道者寡助(仁政，王道)《〈孟子〉二章》

　�、莘�無道，誅暴秦(道義)《陳涉世家》

　　⑥不足為外人道也(說，講)《桃花源記》

　　令

　�、倌肆罘�離人葛嬰將兵徇蘄以東(命令)《陳涉世家》

　　②攻陳，寬守令皆不在(官名)《陳涉世家》

　�、哿钊柚�(使，讓)《陳涉世家》

　�、芙璧诹钗銛�，而戍死者固十六七(讓)《陳涉世家》

　　具

　�、俟嗜司唠u黍(準(zhǔn)備飯食或酒席)《過故人莊》

　�、诖擞≌卟女叄瑒t第二板已具(準(zhǔn)備)《活板》

　�、圬璨灰騽菹笮�，各具情態(tài)(具備)《核舟記》

　�、艽巳艘灰粸榫哐运�聞(詳盡)《桃花源記》

　　⑤政通人和，百廢具興(通“俱”，全，都)《岳陽樓記》

　　就

　�、龠�來就菊花(親近，觀賞)《過故人莊》

　�、诖巳丝删鸵�，不可屈致也(趨，赴)《隆中對》

　　③瞬息可就(完成)《活板》

　　并

　�、俣鴥衫侵�并驅(qū)如故(一起)《狼》

　　②并殺兩尉(一共)《陳涉世家》

　�、埸S發(fā)垂髫并怡然自樂(全、都)《桃花源記》

　�、軐β�(lián)、題名并篆文，為字共三十有四(和，以及)《核舟記》

　　國

　�、俳┡P孤村不自哀，尚思為國戍輪臺(國家)《十一月四日風(fēng)雨大作》

　�、诘撬箻且玻瑒t有去國懷鄉(xiāng)(國都)《岳陽樓記》

　　名

　�、倜�之者誰?太守自謂也(命名，起名字)《醉翁亭記》

　　②軍書十二卷，卷卷有爺名(名字)《木蘭詩》

　�、酃孰m有名馬，祗辱于奴隸人之手(有名的，著名的.)《馬說》

　�、苌讲辉诟撸�有仙則名(出名，有名聲)《陋室銘》

　�、莶荒苊�其一處也(說出，解釋)《口技》

　　亡

　　①今亡變死(逃跑，逃亡)《陳涉世家》

　�、诔鰟t無敵國外患者，國恒亡(滅亡)《〈孟子〉二章》

　�、酆忧�智叟亡以應(yīng)(通“無”，沒有)《愚公移山》

　�、芡鲅蜓a牢(丟失)

　　為

　�、傥釓谋狈铰勛訛樘�，將以攻宋(制作，制成)《公輸》

　�、跒閴�而盟(修筑，建造)《陳涉世家》

　�、厶迫松形词�為之(使用)《活板》

　�、苁霝槿甓嘀�乎?(以為，認為)《<論語>十則》

　�、輰m中府中，俱為一體(是)《出師表》

　　備

　�、偾叭酥�述備矣(詳盡)《岳陽樓記》

　�、谝詡湟话鍍�(nèi)有重復(fù)者(準(zhǔn)備，防備)《活板》

　�、奂睉�(yīng)河陽役，猶得備晨飲(備辦，做)《石壕吏》

　　乘

　�、佘嚵�七百乘(量詞，讀shèng)《陳涉世家》

　　②公與之乘(坐，駕)《曹劌論戰(zhàn)》

　　行

　　①緣溪行，忘路之遠近(行走)《桃花源記》

　　②日月之行，若出其中(運行)《觀滄�！�

　　③必能使行陣和睦(行列，指軍隊)《出師表》

　　④行拂亂其所為(行動)《<孟子>二章》

　�、輰④娤�?qū)櫍�性行淑均《品行，品德》《出師表�?/p>

　　⑥行收兵(行軍)《陳涉世家》

　�、哧悇佟�吳廣皆次當(dāng)行(行列)《陳涉世家》

　　會

　　①會賓客大宴(適逢，正趕上)《口技》

　　②號令召三老、豪杰與皆來會計事(會合，聚合)《陳涉世家》

　�、圻w客騷人，多會于此(聚會)《岳陽樓記》

　�、荛L風(fēng)破浪會有時(必然，一定)《行路難》

　�、菝坑袝�意(領(lǐng)會，理解)《五柳先生傳》

　　奔

　�、偻滥吮家衅湎�(急走，跑)《狼》

　　②雖乘奔御風(fēng)，不以疾也(指飛奔的馬)《三峽》

　　易

　　①天下事有難易乎(容易)《為學(xué)》

　�、谠敢允�五城易璧(交換)《公輸》

　　③寒暑易節(jié)，始一反焉(改變)《愚公移山》

　　市

　�、贃|市買駿馬(交易物品的場所，市場)《木蘭詩》

　　②愿為市鞍馬，從此替爺征(買)《木蘭詩》

　　③百里奚舉于市(市井)《<孟子>二章》

　　自

　　①并自為其名(自己)《傷仲永》

　�、谟信笞赃h方來，不亦樂乎(從)《<論語>十則》

　　數(shù)

　�、倬訑�(shù)月，其馬將胡駿馬而歸(幾個，讀shù)《寓言四則》

　　②珠可歷歷數(shù)也(計算，讀shǔ)《核舟記》

　　類

　　①佛印絕類彌勒(像)《核舟記》

　�、谄渖弦运芍�、蠟和紙灰之類冒之(一類)《活板》

　　策

　�、賵�(zhí)策而臨之(鞭子)《馬說》

　�、诓咧�不以其道(鞭打)《馬說》

　　鮮

　�、偬蘸篚r有聞(少，讀xiǎn)《愛蓮說》

　�、诜疾蒗r美(鮮艷，讀xiān)《桃花源記》

　　卒

　�、俟视嚯m愚，卒獲有所聞(終于)《送東陽馬生序》

　�、陧椦酁槌�將，數(shù)有功，愛士卒(士兵)《陳涉世家》

　�、凵�卒不詳(死)

　　環(huán)

　　①環(huán)而攻之而不勝(包圍)《<孟子>二章》

　�、诃h(huán)滁皆山也(環(huán)繞)《醉翁亭記》

　　景

　�、偎臅r之景不同(景物)《醉翁亭記》

　�、谥寥舸汉途懊�(日光)《岳陽樓記》

　　極

　�、俦蓖ㄎ讔{，南極瀟湘(盡)《岳陽樓記》

　�、诟袠O而悲者矣!(極點)《岳陽樓記》

　�、邸�…漁歌互答，此樂何極(窮盡)《岳陽樓記》

　　意

　�、倥c君離別意(情意)《送杜少府之任蜀州》

　�、谕�西都，意躊躕(心緒)《山坡羊潼關(guān)懷古》

　�、圩砦讨�意不在酒，在乎山水之間也(情趣)《醉翁亭記》

　　④意將隧入以攻其后也(打算)《狼》

　　勝

　�、儆栌^夫巴陵勝狀(美好的，好的)《岳陽樓記》

　�、讵毷刎┡c戰(zhàn)譙門中，弗勝(勝利)《陳涉世家》

　　③我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒(禁)《水調(diào)歌頭明月幾時有》

　　師

　�、僮釉唬喝�人行，必有我?guī)熝?老師)《<論語>十則》

　�、谑�年春，齊師伐我，公將戰(zhàn)(軍隊)《曹劌論戰(zhàn)》

　　請

　�、俟珜�戰(zhàn)。曹劌請見(請求)《曹劌論戰(zhàn)》

　　②戰(zhàn)則請從(請允許)《曹劌論戰(zhàn)》

　　伐

　�、儋u炭翁，伐薪燒炭南山中(砍伐)《賣炭翁》

　�、谑�年春，齊師伐我(攻打)《曹劌論戰(zhàn)》

　　信

　　①愿陛下親之信之(信任)《出師表》

　�、跔奚�玉帛，弗敢加也，必以信(信實)《曹劌論戰(zhàn)》

　　③小信未孚，神弗福也(信用)《曹劌論戰(zhàn)》

　　復(fù)

　　①更若役，復(fù)若賦(恢復(fù))《捕蛇者說》

　　②遂與外人間隔，不復(fù)出焉(再)《桃花源記》

　�、墼副菹峦谐家杂戀\興復(fù)之效(復(fù)興)《出師表》

　　果

　�、俾勚�，欣然歸往，未果(成為事實，實現(xiàn))《桃花源記》

　�、谄叫亩�度之，吾果無一失乎?(副詞，果然、果真)《弈喻》

　　固

　�、偃晷闹�固，固不可徹(固執(zhí)、頑固)《愚公移山》

　�、谌斯滩荒軣o失(本來)《弈喻》

　　③固國不以山溪之險(鞏固)《<孟子>二章》

　　顧

　　①顧野有麥場(回頭看、看)《狼》

　�、谌�顧臣于草廬之中(探望、拜訪)《出師表》

　�、垲櫜蝗缡癖芍�僧哉?(副詞，反而、卻)《為學(xué)》

　　歸

　�、偬�守歸而賓客從也(歸去、返回)《醉翁亭記》

　�、谑澜苑Q孟嘗君能得士，士以故歸之(歸附、歸屬)《讀孟嘗君傳》

　　③微斯人，吾誰與歸(在一起)《岳陽樓記》

　　號

　�、訇庯L(fēng)怒號，濁浪排空(大聲號叫、呼喊)《岳陽樓記》

　�、谔柡舳�轉(zhuǎn)徙(大聲哭)《捕蛇者說》

　　③號為張楚(稱號)《陳涉世家》

　�、芴柫钫偃�老(命令，傳令)《陳涉世家》

　　和

　�、僦寥舸汉途懊鳎�波瀾不驚(和煦)《岳陽樓記》

　�、谡�通人和，百廢具興(和樂)《岳陽樓記》

　�、燮渖弦运芍�、蠟和紙灰之類冒之(混和)《活板》

　　節(jié)

　�、俸�暑易節(jié)，始一反焉(季節(jié))《愚公移山》

　�、诖讼へ懥妓拦�(jié)之臣(操守、節(jié)操)《出師表》

　　將

　�、贍斈锫勁畞恚�出郭相扶將(湊齊音節(jié)，無實意)《木蘭詩》

　　②君有疾在腠里，不治將恐深(副詞，將要)《扁鵲見蔡桓公》

　�、矍涮�重，將非鬼也?(或者)《宋定伯捉鬼》

　�、芡鹾顚⑾鄬幱蟹N乎?(帶兵的人、將領(lǐng))《陳涉世家》

　　⑤扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵(帶兵)《陳涉世家》

　　絕

　�、偻鶃矶�不絕者，滁人游也(斷、斷絕)《醉翁亭記》

　�、诜鹩〗^類彌勒(極、非常)《核舟記》

　�、勐势拮右厝藖泶私^境(隔絕)《桃花源記》

　　居

　�、俦鄙接薰�者，年且九十，面山而居(居住)《愚公移山》

　�、诰訌R堂之高，則憂其民(處在某種地位或某個地方)《岳陽樓記》

　　③居十日(用在表時間的詞前面，表示經(jīng)過的時間)《扁鵲見蔡桓公》

　　間

　�、兕j然乎其間者，太守醉也(中間)《醉翁亭記》

　�、谌馐痴咧\之，又何間焉?(參與)《曹劌論戰(zhàn)》

　�、壑虚g力拉崩倒之聲(夾雜)《口技》

　�、苡珠g令吳廣之次所旁叢祠中(暗中)《陳涉世家》

　�、菟炫c外人間隔(間隔、間斷)《桃花源記》

　�、蘖⒂虚g(一會兒)《扁鵲見蔡桓公》

　　加

　�、俣�山不加增，何苦而不平?(增加)《愚公移山》

　　②犧牲玉帛，弗敢加也(虛夸)《曹劌論戰(zhàn)》

　　舉

　�、俳裢鲆嗨�，舉大計亦死(發(fā)動)《陳涉世家》

　　②是以眾議舉寵為督(推舉)《出師表》

　�、勰z鬲舉于魚鹽之中(選拔)《<孟子>二章》

　　去

　�、賱t有去國懷鄉(xiāng)(離開)《岳陽樓記》

　�、谌ニ兰�，殺三蟲(除掉)《捕蛇者說》

　　③西蜀之去南海，不知幾千里也(距離)《為學(xué)》

　　屬

　�、偎竞现�所屬(隸屬、歸屬)《扁鵲見蔡桓公》

　　②有良田美池桑竹之屬(類)《桃花源記》

　�、凵袂榕c蘇黃不屬(相類似)《核舟記》

　�、苷倭钔綄僭�(部下)《陳涉世家》

　　是

　　①世無孔子，誰能定是非之真?(正確，與“非”相對)《弈喻》

　�、诟魇瞧渌�是，各非其所非(認為正確)《弈喻》

　�、郛�(dāng)是時，婦手拍兒聲(代詞，這、這個)《口技》

　�、軉栔�，鬼言，我是鬼(判斷動詞)《宋定伯捉鬼》

　　習(xí)

　�、賹W(xué)而時習(xí)之(反復(fù)練習(xí))《<論語>十則》

　�、谛滤�，不習(xí)渡水故耳(通曉、熟悉)《宋定伯捉鬼》

　　向

　�、倮遣桓仪埃�眈眈相向(朝向、對著)《狼》

　�、谙蛭岵粸樗挂�(從前、往昔)《捕蛇者說》

　　許

　�、儆墒歉屑�，遂許先帝以驅(qū)馳(答應(yīng))《出師表》

　　②雜然相許(贊許、贊同)《愚公移山》

　�、鄹呖啥�黍許(表約數(shù))《核舟記》

　�、芤肺菰S許聲(擬聲詞，“許許”讀hǔ hǔ)《口技》

　　應(yīng)

　　①河曲智叟亡以應(yīng)(回答)《愚公移山》

　�、跉⒅�以應(yīng)陳涉(接應(yīng)、響應(yīng))《陳涉世家》

　�、鄯菜鶓�(yīng)有，無所不有(應(yīng)該)《口技》